03/02/2015

18e Open pour Jeunes à Mondorf

18. Jugend Open von Luxembourg

2015 in Mondorf

_________________________________

Sonntag, den 8. Februar 2015
Internationales Schachturnier für Jugendspieler
U10 - U14 - U18
Im BIERGER- a KULTURHAUS
1, place des Villes jumelées ; 5627 MONDORF-LES-BAINS
ACHTUNG: DAS TURNIER FINDET NICHT IM THERMALBAD IN MONDORF STATT 

Einschreibungen:
http://openjeunes.flde.lu/registration.aspx  oder im Spiellokal.
Einschreibegebühr:
Gratis für alle Einschreibungen vor dem 5 Februar 2015 ; 5€ für Einschreibungen nach diesem Datum.
Schluss der Einschreibungen:
Am Sonntag, den 8. Februar um 9.30 Uhr. Alle eingeschriebenen Spieler
müssen ihre Anwesenheit bis zu diesem Zeitpunkt bestätigen.
Spieler die zu diesem  Zeitpunkt nicht eingeschrieben sind oder noch nicht
bestätigt haben, werden für die 2. Runde gepaart.
Das Programm:
Je 1 getrenntes Turnier (Schweizersystem / Kadenz 20 Min.) pro
Jugendklasse. Keine Notationspflicht. 10.00 Uhr: 1. Runde
10.30 - 12.00 Uhr: Runden 2 und 3
12.30 - 14.00 Uhr: Mittagessen
14.00 - 17.20 Uhr: Runden 4 bis 7
17.30 Uhr: Preisverteilung
Klassement:
Es zählen die Partiepunkte.
Bei Gleichheit zählen der Reihe nach: Die Summenwertung (Sum of scores), die mittlere Buchholtzwertung, die gewonnenen Partien, das Los.
Preise:
Der Preisfonds (Pokale und Sachpreise) für das Open beträgt 1200€.
Spezialpreise für Nichtlizensierte und Mädchen.
Ein Erinnerungsgeschenk wird jedem Teilnehmer überreicht.
Mittagessen:
Ein Mittagessen kann für 10 € angeboten werden (Lasagne oder vegetarische Lasagne). 
Die Essen müssen im Voraus, spätestens bis zum 4. Februar bestellt werden.
Die Einschreibegebühr (bei Nachmeldungen) und der Preis für das Mittagessen müssen im Spielsaal bezahlt werden.
Weitere Askünfte : pierre.fattebene@education.lu
___________________________________________ 

18e Open de Luxembourg pour Jeunes

2015 à Mondorf

_____________________________

Le dimanche, le 8 février 2015
Tournoi d'échecs international pour jeunes
U10 - U14 - U18
Au BIERGER- a KULTURHAUS
1, place des Villes jumelées ; 5627 MONDORF-LES-BAINS
ATTENTION : LE TOURNOI NE SE JOUERA PAS AU DOMAINE THERMAL À MONDORF

Inscriptions :
http://openjeunes.flde.lu/registration.aspx ou sur place.
Droits d'inscription :
Le tournoi est gratuit pour toute inscription faite avant le 5 février 2015 ; 
5€ après cette date.
Clôture des inscriptions :
Le dimanche, 8 février à 9.30 h. Tous les joueurs inscrits devront confirmer leur présence jusqu'à ce délai.
Les joueurs inscrits après ce délai ou qui n'ont pas encore confirmé seront appariés pour le 2nd tour
Programme :
1 tournoi séparé (système suisse / cadence 20 min) par catégorie d'âge. La notation des parties n'est pas obligatoire. 10.00 h : 1er tour:
10.30 h - 12.00 h : 2e et 3e tour
12.30 h - 14.00 h : Déjeuner
14.00 h - 17.20h : rondes 4 à 7
17.30 h : Remise des prix
Classement:
Par points de parties.
En cas d'égalité compteront dans l'ordre : Les points cumulatifs (sum of scores), les points Buchholtz médian, les parties gagnées, le tirage au sort.
Prix :
Fonds des prix (Coupes et objets) pour l'ensemble des 3 catégories: 1200€.
Prix spéciaux pour non licenciés et jeunes filles.
Un cadeau sera offert à chaque participant.
Déjeuner :
Un déjeuner pourra être servi à midi pour le prix de 10 € (Lasagne ou lasagne végétarienne).
Les repas sont à commander pour le 4 février au plus tard.
 
Les droits d'inscription éventuels et le montant pour les repas sont à payer sur place. 
Pour plus d'information : pierre.fattebene@education.lu
Site officiel du tournoi : http://openjeunes.flde.lu/